Lecours, Alexandra, Université Laval, Canada